шандал ден чӧгыт коклаш логалаш

оказаться между молотом и наковальней; оказаться в опасности, грозящей с обеих сторон

Шандал ден чӧгыт коклаш логалмыла, илен ӱмыржӧ мучко марий калыкат. [/i]«Ончыко»[/i] И марийский народ всю свою жизнь жил, как бы оказавшись между молотом и наковальней.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

чӧгыт